This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

まだ起きるには早すぎる。

まだ()きるには(はや)すぎる。
It's still too early to get up.
Sentence

デメリットが多すぎます。

デメリットが(おお)すぎます。
It has too many disadvantages.
Sentence

ちょっと言い過ぎました。

ちょっと(いす)()ぎました。
I really spoke too harshly.
Sentence

それ以来3年が経過した。

それ以来(いらい)(ねん)経過(けいか)した。
Three years have passed since then.
Sentence

その日は戸外で過ごした。

その()戸外(こがい)()ごした。
We spent the day in the open air.
Sentence

その車の値段は高すぎる。

その(くるま)値段(ねだん)(たか)すぎる。
The price of the car is too high.
Sentence

その過程を彼に説明した。

その過程(かてい)(かれ)説明(せつめい)した。
I explained the process to him.
Sentence

スピードの出しすぎだよ。

スピードの()しすぎだよ。
You're driving too fast.
Sentence

ジョンは近頃のみ過ぎだ。

ジョンは近頃(ちかごろ)のみ()ぎだ。
These days John drinks too much.
Sentence

しかしながら、高すぎる。

しかしながら、(たか)すぎる。
However, it is too expensive.