ちょっと言い過ぎました。

ちょっと言い過ぎました。

I really spoke too harshly.

ちょっと言(いす)い過()ぎました。

Chotto iisugimashita.

一寸 (ちょっと、ちょと、チョット、ちょいと、チョッと)

just a minute; short time; just a little; somewhat; easily; readily; rather; (will not) easily; hey!

言い過ぎる (いいすぎる)

to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate

Readings: ゲン、ゴン、い.う、こと

Meanings: say, word

Readings: カ、す.ぎる、 -す.ぎる、 -す.ぎ、す.ごす、あやま.つ、あやま.ち、よ.ぎる

Meanings: overdo, exceed, go beyond, error