- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,031 entries were found for 過.
Sentence
いかに注意深い人でさえもときどき過ちを犯すことがある。
いかに注意深 い人 でさえもときどき過 ちを犯 すことがある。
The most careful man sometimes makes mistakes.
Sentence
アメリカ人は人生のほとんどを働き、生産しながら過ごす。
アメリカ人 は人生 のほとんどを働 き、生産 しながら過 ごす。
Americans spend most of their lives working, being productive.
Sentence
１つが通り過ぎたかと思うと、すぐに次の台風が接近する。
１つが通 り過 ぎたかと思 うと、すぐに次 の台風 が接近 する。
No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.
Sentence
「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。
「ぼくは大 き過 ぎてのぼれないね」と男 の子 は言 いました。
"I am too big to climb and play," said the boy.
Sentence
子供のころの時間の過ごし方が、その後の人生を左右する。
What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
Sentence
仕事が忙しすぎるのも考えものだけど、時間が余るのもなぁ。
Being too busy with work is a problem, but then so is having too much free time.
Sentence
指示代名詞が多すぎて、正直、わかりづらいことこの上ない。
Too many demonstrative pronouns; bluntly, that couldn't be harder to understand.
Sentence
過去問がもしあるならば一応目を通すほうがいいと思います。
If there are past exam questions then I think it would be best to give them a quick look over.
Sentence
エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？
エステサロンで優雅 な至福 のひとときを過 ごしてみませんか？
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?
Sentence
福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.