- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,031 entries were found for 過.
Sentence
１年無駄に過ごすよりもどの会社でもいいから働きたい。
１年 無駄 に過 ごすよりもどの会社 でもいいから働 きたい。
I would rather work for any company than waste another year.
Sentence
あなたのご親切にいくら感謝してもし過ぎることはない。
あなたのご親切 にいくら感謝 してもし過 ぎることはない。
I cannot thank you enough for your kindness.
Sentence
仮定法過去の場合ｂｅ動詞はすべてｗｅｒｅになるんだよ？
With the subjunctive past all the 'be' verbs become 'were', OK?
Sentence
初心者はマーテン博士の本を使わなさすぎてもいいと思う。
I think it is all right for beginners to take great pains to avoid using Dr Martin's book.
Sentence
今日のアイツは、エキセントリックすぎてついていけない。
That guy today, he's being too eccentric - I can't keep up with him.
Sentence
家賃の支払いが5日を過ぎると、延滞料金が加算されます。
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.
Sentence
よんどころない事情で、今年の夏は別荘で過ごせないんだ。
よんどころない事情 で、今年 の夏 は別荘 で過 ごせないんだ。
Due to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage.
Sentence
だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
だけど、東京 は空気 が悪 いし、人 が多 すぎて落 ち着 かない。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.
Sentence
両親に対してはどんなに優しくしてもしすぎることはない。
You cannot be too good to your parents.
Sentence
友人を選ぶときはどんなに注意してもしすぎることはない。
You cannot be too careful in choosing your friends.