Sentence

私は寝過ごさないように目覚し時計を3つ持っている。

(わたし)寝過(ねす)ごさないように目覚(めざま)時計(とけい)を3つ()っている。
I have three alarm clocks so as not to oversleep.
Sentence

私は昨夜テレビで野球の試合を見て2時間を過ごした。

(わたし)昨夜(さくや)テレビで野球(やきゅう)試合(しあい)()て2時間(じかん)()ごした。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
Sentence

私は暇なときはラジオを聴いて過ごすことが多いです。

(わたし)(ひま)なときはラジオを()いて()ごすことが(おお)いです。
I often spend my leisure time listening to the radio.
Sentence

私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。

(わたし)のかばんは(ふる)すぎる。(あたら)しいのを()わねばならない。
My bag is too old. I must buy a new one.
Sentence

私たちは彼の能力を過小評価していたのかもしれない。

(わたし)たちは(かれ)能力(のうりょく)過小(かしょう)評価(ひょうか)していたのかもしれない。
We might have underestimated his ability.
Sentence

私たちはあなたにどれだけ感謝してもしすぎではない。

(わたし)たちはあなたにどれだけ感謝(かんしゃ)してもしすぎではない。
We cannot thank you enough.
Sentence

今、忙しすぎてあなたとおしゃべりしていられません。

(いま)(いそが)しすぎてあなたとおしゃべりしていられません。
I'm too busy to talk to you now.
Sentence

君は急がなくてもよかったのに。早く着きすぎですよ。

(きみ)(いそ)がなくてもよかったのに。(はや)()きすぎですよ。
You needn't have hurried; you've arrived too early.
Sentence

教育の重要性はいくら強調してもしすぎることはない。

教育(きょういく)重要性(じゅうようせい)はいくら強調(きょうちょう)してもしすぎることはない。
It is impossible to exaggerate the importance of education.
Sentence

過度の脂肪の摂取は心臓病の原因になるとされている。

過度(かど)脂肪(しぼう)摂取(せっしゅ)心臓病(しんぞうびょう)原因(げんいん)になるとされている。
Eating too much fat is supposed to cause heart disease.