- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,031 entries were found for 過.
Sentence
彼は人生に何の目的もなしにぶらぶらと過ごした。
He drifted aimlessly through life.
Sentence
彼は何日も何も食べずに過ごさねばならなかった。
He had to go without food for days.
Sentence
彼はワインを飲みすぎるという悪癖をもっていた。
He had the bad habit of drinking too much wine.
Sentence
彼はうぬぼれが強過ぎるのでだれからも嫌われる。
He is so full of conceit that everybody dislikes him.
Sentence
彼の収入は少なすぎて家族を養うことはできない。
His income is too small to support his family.
Sentence
働きすぎやら睡眠不足やらで、彼は病気になった。
What with overwork and what with little sleep at night, he fell ill.
Sentence
前のやっていることは現実からの逃避に過ぎない。
All you're doing is trying to escape reality.
Sentence
昔の日々は過ぎ去ってしまい決して帰って来ない。
The old days have gone never to return.
Sentence
政府は過激派グループの活動を注意深く監視した。
The government watched the activities of radical groups carefully.
Sentence
初めから意気込みすぎると、途中で息切れするぞ。
You have to pace yourself or you'll choke halfway through.