- Home >
 - Dictionary >
 - Search
 
Search Results
1,646 entries were found for 過.
            Sentence
        
        私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
I noticed that I had slept past my station.
                    
            Sentence
        
        私は過去3年間、私の給料の4分の1を貯金している 。
I have put aside one fourth of my salary for the last three years.
                    
            Sentence
        
        仕事を選ぶときはいくら注意してもし過ぎることはない。
You cannot be too careful when you choose your job.
                    
            Sentence
        
        貴殿宅の水道水は硬水過ぎます。軟水を使用しましょう。
Your tap water is too hard. Get a water softener.
                    
            Sentence
        
        楽しい時って、あっと言う間に時間過ぎちゃうんだよね。
When you're enjoying yourself, the time seems to fly by.
                    
            Sentence
        
        過去において女性は他の選択の余地はほとんどなかった。
Women had little choice in the past.
                    
            Sentence
        
        雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
Although it rained, everyone had a good time.
                    
            Sentence
        
        われわれがその問題を論じるには、3時間は短すぎます。
われわれがその問題 を論 じるには、3時間 は短 すぎます。
                    Three hours is too short for us to discuss that matter.
                    
            Sentence
        
        ラジオの音が大きすぎる。少し小さくしてくれませんか。
ラジオの音 が大 きすぎる。少 し小 さくしてくれませんか。
                    The radio is too loud. Can't you turn it down a little?
                    
            Sentence
        
        ラジオが大きすぎるからもっとボリュームを下げなさい。
ラジオが大 きすぎるからもっとボリュームを下 げなさい。
                    The radio is too loud. Turn the volume down.