Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

38 entries were found for 過ち.

Sentence
Sentence

彼は過ちを悟った。

彼(かれ)は過(あやま)ちを悟(さと)った。
He saw he was wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母は彼の過ちを許した。

母(はは)は彼(かれ)の過(あやま)ちを許(ゆる)した。
My mother excused his mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

行員は私に過ちを認めた。

行員(こういん)は私(わたし)に過(あやま)ちを認(みと)めた。
The clerk admitted his mistake to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

過去の過ちが迫ってくる。

過去(かこ)の過(あやま)ちが迫(せま)ってくる。
My past indiscretions are coming back to haunt me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は重大な過ちを犯した。

私(わたし)は重大(じゅうだい)な過(あやま)ちを犯(おか)した。
I made a serious mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の過ちをとがめた。

私(わたし)は彼(かれ)の過(あやま)ちをとがめた。
I blamed him for his fault.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の過ちを反省した。

彼(かれ)は自分(じぶん)の過(あやま)ちを反省(はんせい)した。
He reflected on his errors.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

過ちは人の常、許すは神の業。

過(あやま)ちは人(ひと)の常(つね)、許(ゆる)すは神(かみ)の業(ごう)。
To err is human, to forgive divine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰にでも過ちを犯すことがある。

誰(だれ)にでも過(あやま)ちを犯(おか)すことがある。
Anyone can make mistakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの人が同じ過ちをおかした。

多(おお)くの人(ひと)が同(おな)じ過(あやま)ちをおかした。
Many a man has made the same error.
Full Entry ➤