This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。

あしたの(あさ)寝過(ねす)ごさないようにしなさい。
Do not oversleep tomorrow morning.
Sentence

アートと家で静かに夜を過ごすのが大好き。

アートと(いえ)(しず)かに(よる)()ごすのが大好(だいす)き。
I love art and quiet evenings at home.
Sentence

田舎に滞在している間、私は楽しく過ごした。

田舎(いなか)滞在(たいざい)している()(わたし)(たの)しく()ごした。
I had a good time while I stayed in the country.
Sentence

私達は海岸ですばらしいひとときを過ごした。

私達(わたしたち)海岸(かいがん)ですばらしいひとときを()ごした。
We had a glorious time at the seaside.
Sentence

私は普通日曜は1日ぼんやりやり過ごします。

(わたし)普通(ふつう)日曜(にちよう)は1(にち)ぼんやりやり()ごします。
I usually spend the whole day idly on Sunday.
Sentence

私はパズルをして時間を過ごすのが好きです。

(わたし)はパズルをして時間(じかん)()ごすのが()きです。
I love to spend time trying to put together a puzzle.
Sentence

私たちはいつも海のそばで休暇を過ごします。

(わたし)たちはいつも(うみ)のそばで休暇(きゅうか)()ごします。
We always spend our vacation by the sea.
Sentence

パーティーでは、誰もが楽しい時を過ごした。

パーティーでは、(だれ)もが(たの)しい(とき)()ごした。
Everyone had a good time at the party.
Sentence

あなたは夏休みをどこで過ごすつもりですか。

あなたは夏休(なつやす)みをどこで()ごすつもりですか。
Where are you going spend the summer holidays?
Sentence

名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。

名古屋(なごや)(なつ)(すず)しく()ごすには扇風機(せんぷうき)必須(ひっす)だ。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.