- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,073 entries were found for 過ぎ.
Sentence
話が合いすぎるので、かえって何か怪しいと思った。
The story was too pat and I got rather suspicious.
Sentence
友人を選ぶときには注意をしてしすぎることはない。
You cannot be too careful in choosing friends.
Sentence
彼女の芸の才能が現れたのは30過ぎのことだった。
She was over thirty when her artistic talent emerged.
Sentence
彼らが奈良を過ぎて10分後、車はガス欠になった。
Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.
Sentence
夜そんなに遅くコーヒーを飲みすぎない方がいいよ。
You'd better not drink too much coffee so late at night.
Sentence
彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He developed his talent for painting after fifty.
Sentence
彼の事業は部分的な成功をおさめたにすぎなかった。
His business was only a partial success.
Sentence
昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
Is it too early to order from the luncheon menu?
Sentence
大きすぎるので、僕はこのセーターを返すつもりだ。
I am going to return this sweater because it's too big.
Sentence
私は彼女と一緒に行くつもりだったが、忙しすぎた。
I intended to go with her, but I was too busy.