- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,073 entries were found for 過ぎ.
Sentence
この時計を買いたいところだが高すぎる。
この時計 を買 いたいところだが高 すぎる。
I would buy this watch, except it's too expensive.
Sentence
この指輪は大きすぎて私の指に合わない。
この指輪 は大 きすぎて私 の指 に合 わない。
This ring is too big to wear on my finger.
Sentence
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
この画像 、解像度 が低 すぎてすごく汚 い。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
Sentence
このテーブルは場所を取りすぎると思う。
このテーブルは場所 を取 りすぎると思 う。
I think this table takes up too much space.
Sentence
このコーヒーは熱すぎて私には飲めない。
このコーヒーは熱 すぎて私 には飲 めない。
This coffee is so hot that I can't drink it.
Sentence
コーヒーは私には苦すぎて飲めなかった。
コーヒーは私 には苦 すぎて飲 めなかった。
The coffee is too bitter for me to drink.
Sentence
ケイトから見ると、彼は働き過ぎである。
ケイトから見 ると、彼 は働 き過 ぎである。
From Kate's point of view, he works too much.
Sentence
くる日もくる日も同じように過ぎ去った。
くる日 もくる日 も同 じように過 ぎ去 った。
All the days went by, one like another.
Sentence
いとこ同士は結婚するには血が近すぎる。
いとこ同士 は結婚 するには血 が近 すぎる。
First cousins are too close for marriage.
Sentence
あなたの考えはいわば幻想にすぎません。
あなたの考 えはいわば幻想 にすぎません。
Your idea is, as it were, a castle in the air.