- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
925 entries were found for 過ぎる.
Sentence
クラスが大きすぎるので二つのより小さなグループに分割した。
クラスが大 きすぎるので二 つのより小 さなグループに分割 した。
The class was too big so we split up into two smaller groups.
Sentence
３か月というのは、その実験を終わらせるには短すぎる時間だ。
３か月 というのは、その実験 を終 わらせるには短 すぎる時間 だ。
Three months is too short a time to finish the experiment.
Sentence
母は人からしばしば「酒を飲みすぎないように」と言われます。
People often say to my mother: "Please don't drink too much."
Sentence
問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The problem is that solar energy costs too much.
Sentence
本のリストが長すぎるようだったら、外国の本は省いてください。
If the list of books is too long, please leave out all foreign books.
Sentence
通りを横断するときには、いくら注意してもしすぎることはない。
You cannot be too careful in crossing the street.
Sentence
原子力発電所の運転にはどんなに注意してもしすぎることはない。
We can not be too careful in operating a nuclear power plant.
Sentence
海外に行くと、気が大きくなって思わず使いすぎちゃうんだよね。
When you travel abroad, you feel very expansive, and it's easy to overspend in a mood like that.
Sentence
英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.
Sentence
パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
パンはたくさんある。またバターについては十分 すぎるほどある。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.