Menu toggle

Search Results

1,167 entries were found for 運.

Sentence
Sentence

砂漠に水を引くために運河が建設されている。

砂漠(さばく)に水(みず)を引(ひ)くために運河(うんが)が建設(けんせつ)されている。
Canals have been built to irrigate the desert.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日ごみを再利用する大きな運動が見られる。

今日(きょう)ごみを再(さい)利用(りよう)する大(おお)きな運動(うんどう)が見(み)られる。
There is a big movement today to recycle trash.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。

幸運(こううん)にも私(わたし)はすばらしい図書館(としょかん)を利用(りよう)できる。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

幸運な事に、彼らは途中で嵐に遭わなかった。

幸運(こううん)な事(こと)に、彼(かれ)らは途中(とちゅう)で嵐(あらし)に遭(あ)わなかった。
Fortunately they had no storms on the way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。

警官(けいかん)は時速(じそく)８０キロで運転(うんてん)したと私(わたし)を咎(とが)めた。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の息子さん学生運動に加わってたそうだね。

君(きみ)の息子(むすこ)さん学生(がくせい)運動(うんどう)に加(くわ)わってたそうだね。
Your son took part in the student movement, I hear.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

怪しげな手つきで彼女はグラスを運んできた。

怪(あや)しげな手(て)つきで彼女(かのじょ)はグラスを運(はこ)んできた。
She fumbled with the glasses as she brought them in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

運命に文句を言ってみたところで始まらない。

運命(うんめい)に文句(もんく)を言(い)ってみたところで始(はじ)まらない。
It is no use quarreling with fate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

運転免許証用の写真をとってもらいましたか。

運転(うんてん)免許証用(めんきょしょうよう)の写真(しゃしん)をとってもらいましたか。
Did you have your photograph taken for the driver's license?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

運転手は帽子をちょっとあげてあいさつした。

運転手(うんてんしゅ)は帽子(ぼうし)をちょっとあげてあいさつした。
The driver tipped his cap.
Full Entry ➤