Menu toggle

Search Results

437 entries were found for 運転.

Sentence
Sentence

彼は地雷の上を運転して、彼のジープは爆裂した。

彼(かれ)は地雷(じらい)の上(うえ)を運転(うんてん)して、彼(かれ)のジープは爆裂(ばくれつ)した。
He drove over a land mine and his jeep blew up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本で車を運転するときには左側通行を忘れずに。

日本(にっぽん)で車(くるま)を運転(うんてん)するときには左側(ひだりがわ)通行(つうこう)を忘(わす)れずに。
When you drive in Japan, remember to keep to the left.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車自体は良くも悪くもない。運転する人次第です。

車(くるま)自体(じたい)は良(よ)くも悪(わる)くもない。運転(うんてん)する人(ひと)次第(しだい)です。
A car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車を持っていても運転しなければ何にもならない。

車(くるま)を持(も)っていても運転(うんてん)しなければ何(なに)にもならない。
What is the good of having a car if you don't drive?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車を運転する前にブレーキを調べて調節しなさい。

車(くるま)を運転(うんてん)する前(まえ)にブレーキを調(しら)べて調節(ちょうせつ)しなさい。
Check and adjust the brakes before you drive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車を運転する前にブレーキを調べて調整しなさい。

車(くるま)を運転(うんてん)する前(まえ)にブレーキを調(しら)べて調整(ちょうせい)しなさい。
Check and adjust the brakes before you drive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車の運転が出来たらどんなによいかと私は思った。

車(くるま)の運転(うんてん)が出来(でき)たらどんなによいかと私(わたし)は思(おも)った。
How I wished I could drive a car!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自動車を運転する時はシートベルトをしめなさい。

自動車(じどうしゃ)を運転(うんてん)する時(とき)はシートベルトをしめなさい。
Fasten your seat belts when you drive a car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日のバーバラの運転免許の試験はどうでしたか。

昨日(きのう)のバーバラの運転(うんてん)免許(めんきょ)の試験(しけん)はどうでしたか。
How did Barbara do on her driver's test yesterday?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

向こう見ずな運転の為彼は免許を取り上げられた。

向(む)こう見(み)ずな運転(うんてん)の為(ため)彼(かれ)は免許(めんきょ)を取(と)り上(あ)げられた。
He had his license taken away because of reckless driving.
Full Entry ➤