Sentence

子供たちは海岸で何時間も遊んだものだ。

子供(こども)たちは海岸(かいがん)(なん)時間(じかん)(あそ)んだものだ。
The children would play for hours on the beach.
Sentence

子供たちはテレビを見ないで外で遊んだ。

子供(こども)たちはテレビを()ないで(そと)(あそ)んだ。
Instead of watching television, the children played outside.
Sentence

子供が遊んでいるのを見るのが好きです。

子供(こども)(あそ)んでいるのを()るのが()きです。
I enjoy watching children play.
Sentence

子供がこの池の近くで遊ぶのは危険です。

子供(こども)がこの(いけ)(ちか)くで(あそ)ぶのは危険(きけん)です。
It is dangerous for children to play near this pond.
Sentence

仕事も遊びと同様に人生の目的ではない。

仕事(しごと)(あそ)びと同様(どうよう)人生(じんせい)目的(もくてき)ではない。
Work is not the object of life any more than play is.
Sentence

その部屋は小さいので、中では遊べない。

その部屋(へや)(ちい)さいので、(なか)では(あそ)べない。
The room is too small to play in.
Sentence

その拳銃で遊ぶな、おもちゃではないぞ。

その拳銃(けんじゅう)(あそ)ぶな、おもちゃではないぞ。
Don't play with that gun, it is not a toy.
Sentence

ここでは子どもたちは危険なく遊べます。

ここでは()どもたちは危険(きけん)なく(あそ)べます。
Children can play without danger here.
Sentence

遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。

(あそ)びか勉強(べんきょう)か、選択(せんたく)はあなたがすることだ。
Play or study - the choice is yours.
Sentence

明日学校が休みなので遊びに行く予定です。

明日(あした)学校(がっこう)(やす)みなので(あそ)びに()予定(よてい)です。
It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun.