NihongoDera - Search Results For 遅れ

Sentence

時代に遅れないように新聞を読みなさい。

時代(じだい)に遅(おく)れないように新聞(しんぶん)を読(よ)みなさい。

Read a newspaper to keep up with the times.

Full Entry ➤

Sentence

時計を調整しなければ。遅れているのだ。

時計(とけい)を調整(ちょうせい)しなければ。遅(おく)れているのだ。

I must adjust my watch. It's slow.

Full Entry ➤

Sentence

私達の乗った列車は大雪のために遅れた。

私達(わたしたち)の乗(の)った列車(れっしゃ)は大雪(おおゆき)のために遅(おく)れた。

Our train was delayed on account of the heavy snow.

Full Entry ➤

Sentence

私は昨日最終バスに乗り遅れてしまった。

私(わたし)は昨日(きのう)最終(さいしゅう)バスに乗(の)り遅(おく)れてしまった。

I missed the last bus yesterday.

Full Entry ➤

Sentence

私は交通渋滞で遅れたと主人に説明した。

私(わたし)は交通(こうつう)渋滞(じゅうたい)で遅(おく)れたと主人(しゅじん)に説明(せつめい)した。

I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.

Full Entry ➤

Sentence

私は学校に遅れてしまったことを謝った。

私(わたし)は学校(がっこう)に遅(おく)れてしまったことを謝(あやま)った。

I apologized for having been late for school.

Full Entry ➤

Sentence

私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。

私(わたし)は、君(きみ)が毎回(まいかい)遅(おく)れてくることが嫌(きら)いだ。

I don't like your coming late every time.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは時代遅れの習慣を廃止すべきだ。

私(わたし)たちは時代遅(じだいおく)れの習慣(しゅうかん)を廃止(はいし)すべきだ。

We should do away with out-of-date customs.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはある事故のために２時間遅れた。

私(わたし)たちはある事故(じこ)のために２時間(じかん)遅(おく)れた。

We were held up for two hours on account of an accident.

Full Entry ➤

Sentence

豪雪のおかげでその列車は３時間遅れた。

豪雪(ごうせつ)のおかげでその列車(れっしゃ)は３時間(じかん)遅(おく)れた。

Heavy snow delayed the train for several hours.

Full Entry ➤

Search Results

671 entries were found for 遅れ.

時代に遅れないように新聞を読みなさい。

時計を調整しなければ。遅れているのだ。

私達の乗った列車は大雪のために遅れた。

私は昨日最終バスに乗り遅れてしまった。

私は交通渋滞で遅れたと主人に説明した。

私は学校に遅れてしまったことを謝った。

私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。

私たちは時代遅れの習慣を廃止すべきだ。

私たちはある事故のために２時間遅れた。

豪雪のおかげでその列車は３時間遅れた。