Sentence

彼は最終電車に乗り遅れた。

(かれ)最終(さいしゅう)電車(でんしゃ)()(おく)れた。
He missed the last train.
Sentence

彼はよく学校に遅れてくる。

(かれ)はよく学校(がっこう)(おく)れてくる。
He often comes late to school.
Sentence

電車が1時間遅れたんです。

電車(でんしゃ)が1時間(じかん)(おく)れたんです。
The train was delayed for an hour.
Sentence

遅れるのではないかと思う。

(おく)れるのではないかと(おも)う。
I fear that we are late.
Sentence

遅れないよう早く出発した。

(おく)れないよう(はや)出発(しゅっぱつ)した。
I left early so as not to be late.
Sentence

遅れたやつは鬼に食われろ。

(おく)れたやつは(おに)()われろ。
Devil take the hindmost.
Sentence

大雪の結果、彼女は遅れた。

大雪(おおゆき)結果(けっか)彼女(かのじょ)(おく)れた。
She was late as a result of the heavy snow.
Sentence

大雪のために列車は遅れた。

大雪(おおゆき)のために列車(れっしゃ)(おく)れた。
I failed to come on account of a heavy snowfall.
Sentence

生理が5週間遅れています。

生理(せいり)が5週間(しゅうかん)(おく)れています。
My period is five weeks late.
Sentence

十中八九彼は遅れるだろう。

十中八九(じゅっちゅうはっく)(かれ)(おく)れるだろう。
In nine case out of ten he will be late.