This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

列車は十分遅れて到着した。

列車(れっしゃ)十分(じゅうぶん)(おく)れて到着(とうちゃく)した。
The train arrived ten minutes behind time.
Sentence

列車の出発は遅れるだろう。

列車(れっしゃ)出発(しゅっぱつ)(おく)れるだろう。
The train's departure will be delayed.
Sentence

郵便がストでおくれている。

郵便(ゆうびん)がストでおくれている。
The mail is delayed because of the strike.
Sentence

僕はスタートで一番遅れた。

(ぼく)はスタートで一番(いちばん)(おく)れた。
I started last in the race.
Sentence

彼女は夕食に遅れるだろう。

彼女(かのじょ)夕食(ゆうしょく)(おく)れるだろう。
She will be late for dinner.
Sentence

彼女はいつも遅れずに来る。

彼女(かのじょ)はいつも(おく)れずに()る。
She is always punctual in coming.
Sentence

彼らの考え方は時代遅れだ。

(かれ)らの(かんが)(かた)時代遅(じだいおく)れだ。
Their way of thinking is behind the times.
Sentence

彼は大変遅れて学校にきた。

(かれ)大変(たいへん)(おく)れて学校(がっこう)にきた。
He came to school very late.
Sentence

彼は十中八九会議に遅れる。

(かれ)十中八九(じゅっちゅうはっく)会議(かいぎ)(おく)れる。
He is late for meetings nine times out of ten.
Sentence

彼は最終列車に乗り遅れた。

(かれ)最終(さいしゅう)列車(れっしゃ)()(おく)れた。
He missed the last train.