Menu toggle

Search Results

580 entries were found for 遅れる.

Sentence
Sentence

事故の為私たちは半時間遅れました。

事故(じこ)の為(ため)私(わたし)たちは半(はん)時間(じかん)遅(おく)れました。
An accident delayed us for half an hour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はある事故のため２時間遅れた。

私達(わたしたち)はある事故(じこ)のため２時間(じかん)遅(おく)れた。
We were held up for two hours on account of an accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は寝坊して始発電車に乗り遅れた。

私(わたし)は寝坊(ねぼう)して始発(しはつ)電車(でんしゃ)に乗(の)り遅(おく)れた。
I slept late and I missed the first train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は３０秒の差で電車に乗り遅れた。

私(わたし)は３０秒(びょう)の差(さ)で電車(でんしゃ)に乗(の)り遅(おく)れた。
I missed the train by thirty seconds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今月号の発行は１週間遅れるだろう。

今月号(こんげつごう)の発行(はっこう)は１週間(しゅうかん)遅(おく)れるだろう。
Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交通渋滞のせいで私は会合に遅れた。

交通(こうつう)渋滞(じゅうたい)のせいで私(わたし)は会合(かいごう)に遅(おく)れた。
The traffic jam caused me to be late for the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急ぎなさい、さもないと遅れますよ。

急(いそ)ぎなさい、さもないと遅(おく)れますよ。
Hurry up, or you'll be late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急がなければ、急行に乗り遅れるぞ。

急(いそ)がなければ、急行(きゅうこう)に乗(の)り遅(おく)れるぞ。
You must hurry up, or you will miss the express.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急いでいる時に限ってバスが遅れる。

急(いそ)いでいる時(とき)に限(かぎ)ってバスが遅(おく)れる。
Our bus comes late particularly when we are in a hurry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々の成田空港到着は１時間遅れた。

我々(われわれ)の成田空港(なりたくうこう)到着(とうちゃく)は１時間(じかん)遅(おく)れた。
Our arrival at Narita was delayed by an hour.
Full Entry ➤