Sentence

隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。

(となり)()んでいる少年(しょうねん)(おそ)(かえ)ってくることが(おお)い。
The boy who lives next door often comes home late.
Sentence

父はジュンコがそんなに遅く帰宅したので叱った。

(ちち)はジュンコがそんなに(おそ)帰宅(きたく)したので(しか)った。
Father scolded Junko for coming home so late.
Sentence

彼女は私が遅く帰って来たことにとやかくいった。

彼女(かのじょ)(わたし)(おそ)(かえ)って()たことにとやかくいった。
She went on at me for coming home late.
Sentence

彼女はよる遅くまで起きているのに慣れていない。

彼女(かのじょ)はよる(おそ)くまで()きているのに()れていない。
She isn't used to sitting up late at night.
Sentence

彼は遅く起きた、その結果、バスに乗り損なった。

(かれ)(おそ)()きた、その結果(けっか)、バスに()(そこ)なった。
He got up late, so that he missed the bus.
Sentence

彼はいつも出来る限り遅くまでベッドの中にいる。

(かれ)はいつも出来(でき)(かぎ)(おそ)くまでベッドの(なか)にいる。
He always stays in bed as late as he can.
Sentence

彼は、週末は遅くまで起きていることにしている。

(かれ)は、週末(しゅうまつ)(おそ)くまで()きていることにしている。
He is in the habit of sitting up late on weekends.
Sentence

遅く結婚したいと思う人の数は徐々に増えている。

(おそ)結婚(けっこん)したいと(おも)(ひと)(かず)徐々(じょじょ)()えている。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.
Sentence

遅くまで音楽かけているけど、ご近所さんは平気?

(おそ)くまで音楽(おんがく)かけているけど、ご近所(きんじょ)さんは平気(へいき)
Is loud music OK with the neighbors at this hour?
Sentence

私は到着が遅かったので彼の演説を聞けなかった。

(わたし)到着(とうちゃく)(おそ)かったので(かれ)演説(えんぜつ)()けなかった。
I arrived too late to hear his speech.