Sentence

彼らはもうそれ以上先へ進みたくなかった。

(かれ)らはもうそれ以上(いじょう)(さき)(すす)みたくなかった。
They did not wish to go any farther.
Sentence

彼は人ごみの中をひじでかきわけて進んだ。

(かれ)(ひと)ごみの(なか)をひじでかきわけて(すす)んだ。
He elbowed his way through the crowd.
Sentence

彼は遠くに見えた明かりに向かって進んだ。

(かれ)(とお)くに()えた()かりに()かって(すす)んだ。
He made for the light he saw in the distance.
Sentence

彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。

(かれ)英語(えいご)勉強(べんきょう)がとてもうまく(すす)んでいる。
He is getting on very well with his English.
Sentence

彼はどちらの道へ進むか決心できなかった。

(かれ)はどちらの(みち)(すす)むか決心(けっしん)できなかった。
He couldn't make up his mind which course to follow.
Sentence

時計を合わせなさい。10分進んでいるよ。

時計(とけい)()わせなさい。10(ふん)(すす)んでいるよ。
Set the clock right. It's ten minutes fast.
Sentence

私たちは丘のふもとにある池の方へ進んだ。

(わたし)たちは(おか)のふもとにある(いけ)(ほう)(すす)んだ。
We made for a pond at the foot of the hill.
Sentence

演説が進むにつれてますます退屈になった。

演説(えんぜつ)(すす)むにつれてますます退屈(たいくつ)になった。
I got more and more bored as the speech went on.
Sentence

どうか先に進んで道をふさがないで下さい。

どうか(さき)(すす)んで(みち)をふさがないで(くだ)さい。
Pass on, please, and do not obstruct the way.
Sentence

その魚は群れを成して進んでいくのですね。

その(さかな)()れを()して(すす)んでいくのですね。
That fish travels in a group, don't they?