Sentence

これ以上先に進んで行けないのか。

これ以上(いじょう)(さき)(すす)んで()けないのか。
Can't you go on any longer?
Sentence

この目覚し時計は1日に1分進む。

この目覚(めざま)時計(とけい)は1(にち)に1(ふん)(すす)む。
This alarm clock gains one minutes a day.
Sentence

いいえ、一日に十分も進むんです。

いいえ、(いち)(にち)十分(じゅうぶん)(すす)むんです。
No, it gains ten minutes a day.
Sentence

彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。

(かれ)彼女(かのじょ)皿洗(さらあら)いを(すす)んで手伝(てつだ)った。
He was ready to help her with dish-washing.
Sentence

彼は他の学生よりずっと進んでいる。

(かれ)()学生(がくせい)よりずっと(すす)んでいる。
He is far in advance of the other students.
Sentence

彼は危険に直面しても進んでいった。

(かれ)危険(きけん)直面(ちょくめん)しても(すす)んでいった。
He proceeded in the face of danger.
Sentence

猫が垣根の下を腹ばいになって進む。

(ねこ)垣根(かきね)(した)(はら)ばいになって(すす)む。
The cat crept under the hedge.
Sentence

事態はしばらくそんな具合に進んだ。

事態(じたい)はしばらくそんな具合(ぐあい)(すす)んだ。
That is the way things went for a while.
Sentence

私達は故郷に向かって進んで行った。

私達(わたしたち)故郷(こきょう)()かって(すす)んで()った。
We made our way towards our hometown.
Sentence

私達は丘のふもとの池の方へ進んだ。

私達(わたしたち)(おか)のふもとの(いけ)(ほう)(すす)んだ。
We made for a pond at the foot of the hill.