This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は数学では私達より進んでいる。

(かれ)数学(すうがく)では私達(わたしたち)より(すす)んでいる。
He is ahead of us in mathematics.
Sentence

彼は英語では私達より進んでいる。

(かれ)英語(えいご)では私達(わたしたち)より(すす)んでいる。
He is ahead of us in English.
Sentence

台風は一般に日本へ向かって進む。

台風(たいふう)一般(いっぱん)日本(にっぽん)()かって(すす)む。
Typhoons generally head for Japan.
Sentence

船は沿岸に向かって急いで進んだ。

(ふね)沿岸(えんがん)()かって(いそ)いで(すす)んだ。
The ship made for the shore.
Sentence

私の腕時計は10分も進んでいる。

(わたし)腕時計(うでどけい)は10(ふん)(すす)んでいる。
My watch is ten minutes fast.
Sentence

環境破壊は驚くほどすすんでいる。

環境(かんきょう)破壊(はかい)(おどろ)くほどすすんでいる。
The destruction of the environment is appalling.
Sentence

我々は小屋に向かって進んでいた。

我々(われわれ)小屋(こや)()かって(すす)んでいた。
We headed for the mountain cottage.
Sentence

ぼくの、時計はひと月に2分進む。

ぼくの、時計(とけい)はひと(つき)に2(ふん)(すす)む。
My watch gains two minutes a month.
Sentence

その列車は時速20マイルで進む。

その列車(れっしゃ)時速(じそく)20マイルで(すす)む。
The train makes 20 miles an hour.
Sentence

その標識は進む方向を示している。

その標識(ひょうしき)(すす)方向(ほうこう)(しめ)している。
The sign indicates the way to go.