Sentence

お子さんを連れて行きなさい。

()さんを()れて()きなさい。
Bring your children with you.
Sentence

お互いに連絡を取りましょう。

(たが)いに連絡(れんらく)()りましょう。
Let's keep in touch with each other.
Sentence

連絡先をここに書いてください。

連絡先(れんらくさき)をここに()いてください。
Please write down your contact address here.
Sentence

夜がふけるにつれて寒くなった。

(よる)がふけるにつれて(さむ)くなった。
It became colder as the night wore on.
Sentence

母は彼を私の部屋につれてきた。

(はは)(かれ)(わたし)部屋(へや)につれてきた。
My mother brought him to my room.
Sentence

彼女は強制的に私を連れ出した。

彼女(かのじょ)強制的(きょうせいてき)(わたし)()()した。
She forced me to go out with her.
Sentence

彼らは国連のインド代表だった。

(かれ)らは国連(こくれん)のインド代表(だいひょう)だった。
They were delegates from India to the U. N.
Sentence

彼らは一連の音楽会を開催した。

(かれ)らは一連(いちれん)音楽会(おんがくかい)開催(かいさい)した。
They gave a series of concerts.
Sentence

彼はビルを泳ぎに連れて行った。

(かれ)はビルを(およ)ぎに()れて()った。
He took Bill swimming.
Sentence

彼に連絡をとる手段が何もない。

(かれ)連絡(れんらく)をとる手段(しゅだん)(なに)もない。
There's no way to get in touch with him.