Menu toggle

Search Results

691 entries were found for 連.

Sentence
Sentence

朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。

朝(あさ)、犬(いぬ)の散歩(さんぽ)を連(つ)れて行(い)くことにしている。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。

暖(あたた)かい日(ひ)が連続(れんぞく)した後(のち)、天候(てんこう)は寒(さむ)くなった。
After a succession of warm days, the weather became cold.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人はデモと聞くと学生を連想したものです。

人(ひと)はデモと聞(き)くと学生(がくせい)を連想(れんそう)したものです。
People used to associate demonstrations with students.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。

時々(ときどき)、叔父(おじ)は私(わたし)を港(みなと)に連(つい)れて行()ってくれた。
Once in a while my uncle took me to the harbor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私を門まで連れて行ってくださいませんか。

私(わたし)を門(もん)まで連(つい)れて行()ってくださいませんか。
Will you take me to the gate?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。

私(わたし)たちは毎日(まいにち)電話(でんわ)で連絡(れんらく)を取(と)り合(あ)っている。
We communicate with each other by telephone every day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは年をとるにつれて忘れっぽくなる。

私(わたし)たちは年(とし)をとるにつれて忘(わす)れっぽくなる。
We become forgetful as we grow older.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がジムに連絡して来てくれるよう頼もう。

私(わたし)がジムに連絡(れんらくき)して来()てくれるよう頼(たの)もう。
I'll get in touch with Jim and ask him to come over.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度来る時には、弟さんを連れて来なさい。

今度(こんど)来(く)る時(とき)には、弟(おとうと)さんを連(つ)れて来(き)なさい。
When you come next time, bring your brother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今すぐ娘を連れて行ってもいいでしょうか。

今(いま)すぐ娘(むすめ)を連(つい)れて行()ってもいいでしょうか。
Can I bring her in right away?
Full Entry ➤