Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

294 entries were found for 連れ.

Sentence
Sentence

お子さんを連れて行きなさい。

お子(こ)さんを連(つ)れて行(い)きなさい。
Bring your children with you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夜がふけるにつれて寒くなった。

夜(よる)がふけるにつれて寒(さむ)くなった。
It became colder as the night wore on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母は彼を私の部屋につれてきた。

母(はは)は彼(かれ)を私(わたし)の部屋(へや)につれてきた。
My mother brought him to my room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は強制的に私を連れ出した。

彼女(かのじょ)は強制的(きょうせいてき)に私(わたし)を連(つ)れ出(だ)した。
She forced me to go out with her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はビルを泳ぎに連れて行った。

彼(かれ)はビルを泳(およ)ぎに連(つ)れて行(い)った。
He took Bill swimming.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二人の道連れと一緒に出立した。

二(に)人(にん)の道連(みちづ)れと一緒(いっしょ)に出立(しゅったつ)した。
I started with two traveling companions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飼い犬を外に連れ出そうとした。

飼(かいぬ)い犬()を外(そと)に連(つ)れ出(だ)そうとした。
I tried to take our dog out of our house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供たちを学校に連れて行った。

子供(こども)たちを学校(がっこう)に連(つ)れて行(い)った。
I took the children to school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事が彼をそこに連れていった。

仕事(しごと)が彼(かれ)をそこに連(つ)れていった。
Business took him there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度来る時は妹を連れてきます。

今度(こんど)来(く)る時(とき)は妹(いもうと)を連(つ)れてきます。
I'll bring my sister when I come next time.
Full Entry ➤