- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
294 entries were found for 連れ.
Sentence
陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
As the weather became colder, he went from bad to worse.
Sentence
彼女は親切にもわざわざ病院に連れていってくれました。
She was kind enough to take me to the hospital.
Sentence
彼女はいつもおばあさんを散歩に連れていってあげます。
She always takes her grandmother for a walk.
Sentence
道に迷うといけないので彼らは案内人を連れて出発した。
They set out with a guide just in case they lost their way.
Sentence
今日はいい天気ね。車でどこかへ連れていってくれない？
It's such a nice day. Why don't you take me for a drive?
Sentence
もし子供が毒を飲んだら病院に急いで連れて行きなさい。
もし子供 が毒 を飲 んだら病院 に急 いで連 れて行 きなさい。
If your child drinks poison, rush him to the hospital.
Sentence
ぜひだれかお友達をパーティーにお連れになって下さい。
ぜひだれかお友達 をパーティーにお連 れになって下 さい。
Please be sure to bring some of your friends to the party.
Sentence
いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
いったいなぜ君 は彼 を駅 へ連 れていったりなどしたのか。
Why on earth did you take him to the station?
Sentence
僕は、初めてサーカスというものに連れていってもらった。
I was taken to a circus for the first time.
Sentence
彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた。
She troubled herself to take me to the house I was looking for.