- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
294 entries were found for 連れ.
Sentence
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
The students went at their work as the examinations approached.
Sentence
私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
I take my dog for a walk, rain or shine.
Sentence
私は夏が近づくにつれて、つい体を鍛えようとする。
I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near.
Sentence
金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
The richer he became, the more he wanted.
Sentence
ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
ジムはここ３週間 私 を夕食 に連 れ出 そうとしている。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.
Sentence
インフレの程度が進むにつれてドルの価値は下がる。
インフレの程度 が進 むにつれてドルの価値 は下 がる。
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
Sentence
彼女は嫌がる子供を宥め賺して歯医者に連れて行った。
She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her.
Sentence
彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.
Sentence
彼は父に、その店へつれていってくれるように頼んだ。
He asked his father to take him to the store.
Sentence
彼は小熊を連れ去り、振り返らずに山を駆け上がった。
He took her cubs, and ran up the mountain without looking back.