- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
240 entries were found for 連れて.
Sentence
父は時々職場に僕を連れていってくれた。
Father sometimes took me to his office.
Sentence
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
My father took me to a movie last night.
Sentence
彼はよく子供たちを動物園に連れて行く。
He often takes his children to the zoo.
Sentence
売り上げが増えるにつれて収益も上がる。
In proportion as the sales increase, the profit will rise.
Sentence
息子を連れていった方がいいでしょうか。
Do I have to bring my son to your office?
Sentence
時間がたつにつれて我々の希望は消えた。
As time went on, our hopes sank.
Sentence
時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
As time went on, the sky grew darker and darker.
Sentence
子供たちを動物園に連れて行きましょう。
Let's take the children to the zoo.
Sentence
妻は旅行に連れていって欲しいと言った。
My wife suggested to me that I take her on the trip.
Sentence
経験を積むにつれて更に知恵が身につく。
You get more wisdom as you have more experiences.