- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
240 entries were found for 連れて.
Sentence
叔父が私を田舎にドライブに連れて行ってくれた。
My uncle took me for a ride in the countryside.
Sentence
時がたつにつれて問題はさらに深刻になってきた。
As time has passed; the problem has proved more serious.
Sentence
私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。
I am taking my son to the zoo this afternoon.
Sentence
芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
As the artist grows older his paintings may alter.
Sentence
その事件は時が進むにつれて忘れ去られていった。
その事件 は時 が進 むにつれて忘 れ去 られていった。
The event was forgotten in progress of time.
Sentence
すてきなレストラン。連れてきてもらえて嬉しい。
すてきなレストラン。連 れてきてもらえて嬉 しい。
This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here.
Sentence
父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
My father often takes me to baseball games.
Sentence
彼女は大きくなるに連れて、ますます美しくなった。
As she grew older, she became more beautiful.
Sentence
彼は親切にも私を切符売場まで連れていってくれた。
He was foolish enough to believe it.
Sentence
彼はいつも親切にも私を病院に連れていってくれた。
He was kind enough to take me to the hospital.