- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
240 entries were found for 連れて.
Sentence
いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。
いつかそのうちに動物園 に連 れてってあげるよ。
I will take you to the zoo one of these days.
Sentence
彼女は病院に連れていかれた時に正気にかえった。
She came to herself when she was taken to the hospital.
Sentence
彼女は成長するにつれて、ますます美しくなった。
The older she grew, the more beautiful she become.
Sentence
彼は耳打ちしようと私をわきの方へ連れていった。
He took me aside in order to whisper in my ear.
Sentence
彼は私に彼女をそこに連れて行くべきだといった。
He suggested to me that I should take her there.
Sentence
彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.
Sentence
彼は、年をとるに連れて、ますます頑固になった。
As he grew older, he became more obstinate.
Sentence
人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
Sentence
女の子は、動物園に連れていってくれとせがんだ。
The girl insisted on being taken to the zoo.
Sentence
助けてくれたお返しに、彼を夕食に連れて行った。
I took him out to dinner in return for his help.