- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
240 entries were found for 連れて.
Sentence
女の子は動物園へ連れて行ってくれとせがんだ。
The girl insisted on being taken to the zoo.
Sentence
時がたつにつれてそのことが理解できるだろう。
You will understand it as time passes.
Sentence
五郎は親切にも私を病院へ連れて行ってくれた。
Goro had the kindness to take me to the hospital.
Sentence
空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
The balloon descended gradually as the air came out.
Sentence
興奮するにつれて、彼はますます早口になった。
As he grew excited, he spoke more and more rapidly.
Sentence
なぜ奥さんをパーティーに連れてこなかったの。
なぜ奥 さんをパーティーに連 れてこなかったの。
Why didn't you bring your wife to the party?
Sentence
でもさ、母を連れて行かなくては行けないんだ。
でもさ、母 を連 れて行 かなくては行 けないんだ。
But, I have to take my mother.
Sentence
その町の子供たちは安全のため連れて行かれた。
その町 の子供 たちは安全 のため連 れて行 かれた。
Children in the town were taken away for safety.
Sentence
その事故に直接関係のある人をつれてきなさい。
その事故 に直接 関係 のある人 をつれてきなさい。
You must bring the person who is immediately concerned with the accident.
Sentence
ご家族もごいっしょに連れてこられたのですか。
ご家族 もごいっしょに連 れてこられたのですか。
Did you bring your family with you?