Sentence

彼は私たちを動物園に連れて行ってくれた。

(かれ)(わたし)たちを動物園(どうぶつえん)(つい)れて()ってくれた。
He took us to the zoo.
Sentence

朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。

(あさ)(いぬ)散歩(さんぽ)()れて()くことにしている。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.
Sentence

時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。

時々(ときどき)叔父(おじ)(わたし)(みなと)(つい)れて()ってくれた。
Once in a while my uncle took me to the harbor.
Sentence

私を門まで連れて行ってくださいませんか。

(わたし)(もん)まで(つい)れて()ってくださいませんか。
Will you take me to the gate?
Sentence

今すぐ娘を連れて行ってもいいでしょうか。

(いま)すぐ(むすめ)(つい)れて()ってもいいでしょうか。
Can I bring her in right away?
Sentence

映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。

映画(えいが)にいくなのなら(いもうと)()れていきなさい。
If you go to the movies, take your sister with you.
Sentence

そのうち君をそこに連れていってあげよう。

そのうち(きみ)をそこに()れていってあげよう。
I'll take you there one of these days.
Sentence

ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。

ジェーンは彼女(かのじょ)(いぬ)散歩(さんぽ)()れて()った。
Jane took her dog for a walk.
Sentence

彼は親切にも私を病院へ連れて行ってくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも(わたし)病院(びょういん)(つい)れて()ってくれた。
He had the kindness to take me to the hospital.
Sentence

彼は私をよくドライブに連れて行ってくれる。

(かれ)(わたし)をよくドライブに(つい)れて()ってくれる。
He often takes me for a drive.