Sentence

すてきなレストラン。連れてきてもらえて嬉しい。

すてきなレストラン。()れてきてもらえて(うれ)しい。
This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here.
Sentence

その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。

その()(しゅう)(さん)(かい)のペースで()(ぱら)い、そのつど(ちが)(おとこ)()れてくる。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
Sentence

彼はシモンをイエスのもとにつれてきた。イエスはシモンに目を留めて言われた。

(かれ)はシモンをイエスのもとにつれてきた。イエスはシモンに()()めて()われた。
Then he brought Simon to Jesus, who looked at him and spoke.
Sentence

ハンプダンプティは塀の上;ハンプダンプティは落っこった;王様の馬と王様の家来を連れてくる;ハンプダンプティを元通りにできなかった。

ハンプダンプティは(へい)(うえ);ハンプダンプティは()っこった;王様(おうさま)(うま)王様(おうさま)家来(けらい)()れてくる;ハンプダンプティを元通(もとどお)りにできなかった。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.