Sentence

金銭欲は万人に共通している。

金銭(きんせん)(よく)(まん)(にん)共通(きょうつう)している。
Love of money is common to all men.
Sentence

狂った雨がオレを通り過ぎた。

(くる)った(あめ)がオレを(とお)()ぎた。
The furious rainstorm had passed.
Sentence

強盗は裏通りで彼女を襲った。

強盗(ごうとう)裏通(うらどお)りで彼女(かのじょ)(おそ)った。
The robber attacked her on a back street.
Sentence

競技は予定どおりに進行した。

競技(きょうぎ)予定(よてい)どおりに進行(しんこう)した。
The athletic meeting went on as scheduled.
Sentence

汽車はトンネルを通り抜けた。

汽車(きしゃ)はトンネルを(とお)()けた。
The train traversed a tunnel.
Sentence

開会式は予定通りに行われた。

開会式(かいかいしき)予定通(よていどお)りに(おこな)われた。
The opening ceremony took place on schedule.
Sentence

音楽は人類共通の言葉である。

音楽(おんがく)人類(じんるい)共通(きょうつう)言葉(ことば)である。
Music is a common speech for humanity.
Sentence

煙は煙突を通って上に昇った。

(けむり)煙突(えんとつ)(とお)って(うえ)(のぼ)った。
The smoke went upward through the chimney.
Sentence

稲妻は普通、雷鳴の前に光る。

稲妻(いなづま)普通(ふつう)雷鳴(らいめい)(まえ)(ひか)る。
Lightning is usually followed by thunder.
Sentence

医者は患者に病名を通知した。

医者(いしゃ)患者(かんじゃ)病名(びょうめい)通知(つうち)した。
The doctor informed his patient of the name of his disease.