- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,993 entries were found for 通.
Sentence
チケットを見せずに門を通り抜ける女性を見た。
チケットを見 せずに門 を通 り抜 ける女性 を見 た。
I saw a lady go through the gate without showing the ticket.
Sentence
その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。
その都市 へ通 じる幹線 道路 にはもう落石 はない。
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.
Sentence
その人は彼女をちらりとも見ないで通り過ぎた。
その人 は彼女 をちらりとも見 ないで通 り過 ぎた。
The man passed by without so much as glancing at her.
Sentence
その車は、後ろに砂ぼこりをたてて通り過ぎた。
その車 は、後 ろに砂 ぼこりをたてて通 り過 ぎた。
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
Sentence
その社会主義者は女性の通訳を同伴させていた。
その社会 主義者 は女性 の通訳 を同伴 させていた。
The socialist was accompanied by a female interpreter.
Sentence
これらの書類に目をとおしていただけませんか。
これらの書類 に目 をとおしていただけませんか。
Will you look over these papers?
Sentence
この道を交通信号まで行き、左に曲がりなさい。
この道 を交通 信号 まで行 き、左 に曲 がりなさい。
Go down this road until you get to a traffic light and then turn left.
Sentence
この通りを歩いていると、私は友人によく会う。
この通 りを歩 いていると、私 は友人 によく会 う。
Walking along this street, I often see a friend of mine.
Sentence
彼はどうしても自分の思い通りにしようとする。
He will have his own way.
Sentence
このご婦人が通れるように道をあけてください。
このご婦人 が通 れるように道 をあけてください。
Please move out of the way so this lady can go through.