Menu toggle

Search Results

1,993 entries were found for 通.

Sentence
Sentence

私は今でも旧友の一人と時どき文通している。

私(わたし)は今(いま)でも旧友(きゅうゆう)の一(いち)人(にん)と時(とき)どき文通(ぶんつう)している。
I still correspond with an old friend of mine from time to time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は会社勤めです。普通のサラリーマンです。

私(わたし)は会社(かいしゃ)勤(つと)めです。普通(ふつう)のサラリーマンです。
I'm a company man - an ordinary salaried office worker.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその老婦人が通れるようにわきに寄った。

私(わたし)はその老(ろう)婦人(ふじん)が通(とお)れるようにわきに寄(よ)った。
I stepped aside for the old lady to pass.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたの指図どおりにそれをいたします。

私(わたし)はあなたの指図(さしず)どおりにそれをいたします。
I will do it according to your instructions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、一人の老婦人が通りを横切るのを見た。

私(わたし)は、一(いち)人(にん)の老(ろう)婦人(ふじん)が通(とお)りを横切(よこぎ)るのを見(み)た。
I saw an old woman cross the street.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の家はトラックが通過する時いつも揺れる。

私(わたし)の家(いえ)はトラックが通過(つうか)する時(とき)いつも揺(ゆ)れる。
My house always shakes when a truck goes by.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交通事故の防止対策を講じなければならない。

交通(こうつう)事故(じこ)の防止(ぼうし)対策(たいさく)を講(こう)じなければならない。
We must take measures to prevent traffic accidents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交通事故のために、私達は大変な目にあった。

交通(こうつう)事故(じこ)のために、私達(わたしたち)は大変(たいへん)な目(め)にあった。
A traffic accident caused us a lot of trouble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交通事故と言えば去年、私は１件それを見た。

交通(こうつう)事故(じこ)と言(い)えば去年(きょねん)、私(わたし)は１件(けん)それを見(み)た。
Talking of traffic accidents, I saw one last year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。

川端(かわばた)さんは毎年(まいとし)、故郷(こきょう)へ手紙(てがみ)を一(いち)通(つう)書(か)きます。
Mr Kawabata writes a letter home every year.
Full Entry ➤