Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

122 entries were found for 通し.

Sentence
Sentence

彼は主義を通して譲らなかった。

彼(かれ)は主義(しゅぎ)を通(とお)して譲(ゆず)らなかった。
He stuck to his principle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、雑誌にざっと目を通した。

彼(かれ)は、雑誌(ざっし)にざっと目(め)を通(とお)した。
He looked through a magazine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はわきによって彼らを通した。

私(わたし)はわきによって彼(かれ)らを通(とお)した。
I stood aside to let them pass.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

済みません。通してくれますか。

済(す)みません。通(とお)してくれますか。
Excuse me. Can I get by here?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々の商売の見通しはよくない。

我々(われわれ)の商売(しょうばい)の見通(みとお)しはよくない。
The outlook for our business isn't good.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムは夜通ししゃべりつづけた。

トムは夜通(よどお)ししゃべりつづけた。
Tom kept talking all night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その国の将来の見通しは明るい。

その国(くに)の将来(しょうらい)の見通(みとお)しは明(あか)るい。
The view for the country's future is bright.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これらの書類に目を通してくれ。

これらの書類(しょるい)に目(め)を通(とお)してくれ。
Check these papers over.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕はちょっと新聞に目を通したい。

僕(ぼく)はちょっと新聞(しんぶん)に目(め)を通(とお)したい。
I just want to glance at the paper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

編集者は原稿にさっと目を通した。

編集者(へんしゅうしゃ)は原稿(げんこう)にさっと目(め)を通(とお)した。
The editor glanced over the manuscript.
Full Entry ➤