Menu toggle

Search Results

220 entries were found for 逃げ.

Sentence
Sentence

彼は私を見つけるやいなや逃げて行った。

彼(かれ)は私(わたし)を見(み)つけるやいなや逃(に)げて行(い)った。
The moment he caught sight of me, he ran away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がどうやって逃げたか全くわからない。

彼(かれ)がどうやって逃(に)げたか全(まった)くわからない。
I have no idea how he escaped.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

逃げられないように彼をきつくしばった。

逃(に)げられないように彼(かれ)をきつくしばった。
We tied him up so that he wouldn't be able to escape.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の姿を見るやいなや、彼は逃げ出した。

私(わたし)の姿(すがた)を見(み)るやいなや、彼(かれ)は逃(に)げ出(だ)した。
No sooner had he seen me than he ran away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

危険な状態にあるとき、彼らは逃げます。

危険(きけん)な状態(じょうたい)にあるとき、彼(かれ)らは逃(に)げます。
When they are in danger, they run away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

まるで、沈む船から逃げるネズミみたいね。

まるで、沈(しず)む船(ふね)から逃(に)げるネズミみたいね。
It's just like rats leaving a sinking ship.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

要するに、借金を踏み倒して逃げちまった。

要(よう)するに、借金(しゃっきん)を踏(ふ)み倒(たお)して逃(に)げちまった。
In short, he's run off without paying off his debt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の怒りがすごかったので私は逃げ出した。

彼(かれ)の怒(いか)りがすごかったので私(わたし)は逃(に)げ出(だ)した。
His anger was so great that I ran away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は彼があの店から逃げて行くのを見つけた。

僕(ぼく)は彼(かれ)があの店(みせ)から逃(に)げて行(い)くのを見(み)つけた。
I caught sight of him escaping from that shop.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。

僕(ぼく)は少年(しょうねん)が教室(きょうしつ)から逃(に)げていくのを見(み)つけた。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.
Full Entry ➤