Sentence

この訴えを退けたくはない。

この(うった)えを退(しりぞ)けたくはない。
I do not want to reject this claim.
Sentence

このテーブルをどけなさい。

このテーブルをどけなさい。
Take this table away.
Sentence

彼らは落石をどかして進んだ。

(かれ)らは落石(らくせき)をどかして(すす)んだ。
They went on putting aside fallen stones.
Sentence

彼らは退却するしかなかった。

(かれ)らは退却(たいきゃく)するしかなかった。
They had no alternative but to retreat.
Sentence

彼は退職後庭いじりを始めた。

(かれ)退職後(たいしょくご)(にわ)いじりを(はじ)めた。
He took up gardening after he retired.
Sentence

彼は退職後つりにこり始めた。

(かれ)退職後(たいしょくご)つりにこり(はじ)めた。
He took to fishing after retirement.
Sentence

彼は商売をたたんで引退した。

(かれ)商売(しょうばい)をたたんで引退(いんたい)した。
He sold his business and retired.
Sentence

彼は十七歳で高校を退学した。

(かれ)(じゅう)(なな)(さい)高校(こうこう)退学(たいがく)した。
He left high school at seventeen.
Sentence

彼は委員会から突然退席した。

(かれ)委員会(いいんかい)から突然(とつぜん)退席(たいせき)した。
He suddenly walked out of the committee meeting.
Sentence

彼のジョークはいつも退屈だ。

(かれ)のジョークはいつも退屈(たいくつ)だ。
His jokes are always flat.