Sentence

君は退屈そうだ。

(きみ)退屈(たいくつ)そうだ。
You look bored.
Sentence

患者は退院した。

患者(かんじゃ)退院(たいいん)した。
The patient was discharged from hospital.
Sentence

ちょっとどいて。

ちょっとどいて。
Step aside.
Sentence

退屈で死にそうだ。

退屈(たいくつ)()にそうだ。
I am bored to death.
Sentence

退屈しちゃったよ。

退屈(たいくつ)しちゃったよ。
I'm bored.
Sentence

三者凡退となった。

(さん)(しゃ)凡退(ぼんたい)となった。
The three batters were struck out quickly.
Sentence

客の足が遠のいた。

(きゃく)(あし)(とお)のいた。
Customers stopped coming to our shop.
Sentence

その子は退屈した。

その()退屈(たいくつ)した。
That child got bored.
Sentence

この小説は退屈だ。

この小説(しょうせつ)退屈(たいくつ)だ。
This novel bores me.
Sentence

彼は役職から退いた。

(かれ)役職(やくしょく)から退(しりぞ)いた。
He retired from office.