退屈で死にそうだ。

Sentence Analyzer

退屈で死にそうだ。

English Translation

I am bored to death.

Furigana

退屈(たいくつ)で死(し)にそうだ。

Romanji

Taikutsu de shinisō da.

Words

退屈 (たいくつ)

tedium; boredom

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

退

Readings: タイ、しりぞ.く、しりぞ.ける、ひ.く、の.く、の.ける、ど.く

Meanings: retreat, withdraw, retire, resign, repel, expel, reject

屈

Readings: クツ、かが.む、かが.める

Meanings: yield, bend, flinch, submit

死

Readings: シ、し.ぬ、し.に-

Meanings: death, die