Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

47 entries were found for 追う.

Sentence
Sentence

今日は時間に追われていてね。

今日(きょう)は時間(じかん)に追(お)われていてね。
I've been pressed for time today!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつも快楽を追っている。

彼(かれ)はいつも快楽(かいらく)を追(お)っている。
He is always seeking pleasure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その男は殺人で追われている。

その男(おとこ)は殺人(さつじん)で追(お)われている。
The man is wanted for murder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二兎を追うものは一兎をも得ず。

二兎(にと)を追(お)うものは一(いち)兎(うさぎ)をも得(え)ず。
If you run after two hares, you will catch neither.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の頭の上にいるハエを追え。

自分(じぶん)の頭(あたま)の上(うえ)にいるハエを追(お)え。
Tend to your own affairs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二頭を追うものは、一頭をもえず。

二(に)頭(とう)を追(お)うものは、一(いち)頭(とう)をもえず。
He who runs after two hares will catch neither.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はまる１日その仕事に追われた。

彼女(かのじょ)はまる１日(にち)その仕事(しごと)に追(お)われた。
The job filled every minute of her day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犬はうさぎを追って森の中に入った。

犬(いぬ)はうさぎを追(お)って森(もり)の中(なか)に入(はい)った。
The dog pursued a rabbit into the forest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は君の議論の筋道を追っていけない。

私(わたし)は君(きみ)の議論(ぎろん)の筋道(すじみち)を追(お)っていけない。
I can't follow the course of your argument.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。

カウボーイが牛(うし)を牧草地(ぼくそうち)へ追(お)っていく。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
Full Entry ➤