Sentence

彼はとても努力したのだが、成功しなかった。

(かれ)はとても努力(どりょく)したのだが、成功(せいこう)しなかった。
For all his efforts, he didn't succeed.
Sentence

彼はとても太っていてその穴を通れなかった。

(かれ)はとても(ふと)っていてその(あな)(とお)れなかった。
He was so fat that he couldn't get through the hole.
Sentence

彼はとても上手にテニスをすることができる。

(かれ)はとても上手(じょうず)にテニスをすることができる。
He can play tennis very well.
Sentence

彼はとても学問があるが、常識に欠けている。

(かれ)はとても学問(がくもん)があるが、常識(じょうしき)()けている。
Though he is very learned, he lacks common sense.
Sentence

彼はとても臆病だからそんなことはやれない。

(かれ)はとても臆病(おくびょう)だからそんなことはやれない。
He is too much of a coward to attempt it.
Sentence

彼はとても悪い人なのでみなに嫌われている。

(かれ)はとても(わる)(ひと)なのでみなに(きら)われている。
He is such a bad person that everybody dislikes him.
Sentence

彼はその映画がとてもつまらないとわかった。

(かれ)はその映画(えいが)がとてもつまらないとわかった。
He found the movie very dull.
Sentence

彼の話を聞くのはとてもおもしろいと思った。

(かれ)(はなし)()くのはとてもおもしろいと(おも)った。
I found listening to him very interesting.
Sentence

彼の勇敢さはとてもほめきれるものではない。

(かれ)勇敢(ゆうかん)さはとてもほめきれるものではない。
We can hardly speak too highly of his conduct.
Sentence

彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。

(かれ)(やさ)しい言葉(ことば)は、(わたし)をとても(なぐさ)めてくれた。
His kind words comforted me very much.