- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
131 entries were found for 迎える.
Sentence
ロイは両親を出迎えるのに空港に急ぐ必要はなかったのに。
ロイは両親 を出迎 えるのに空港 に急 ぐ必要 はなかったのに。
Roy needn't have hurried to the airport to meet his parents.
Sentence
ルネッサンス時代、ベニスの芸術は全盛期を迎えていました。
ルネッサンス時代 、ベニスの芸術 は全盛期 を迎 えていました。
Art was in its golden age in Venice during the Renaissance.
Sentence
宇宙飛行士たちは、彼らの熱狂的な歓呼と喝采で迎えられた。
The astronauts were greeted by their enthusiastic cheers and applause.
Sentence
医者を迎えにやったとき彼が病気になって１週間たっていた。
He had been ill for a week when they sent for a doctor.
Sentence
彼を迎えに行って、ついでにこの手紙をポストに入れておいて。
Go and meet him, and while you're about it mail this letter.
Sentence
兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.
Sentence
女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
Sentence
７月１１日金曜日の午前１０時にホテルに迎えに来ていただけませんか。
７月 １１日 金曜日 の午前 １０時 にホテルに迎 えに来 ていただけませんか。
Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11th at 10:00 a.m.?
Sentence
人生の危機を無事、通り抜けてはじめて、平穏な時期を迎えることができる。
We cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucial period in life.
Sentence
お客さまを迎える前には、トイレの鍵がかかるかどうかもしっかりチェックして。
お客 さまを迎 える前 には、トイレの鍵 がかかるかどうかもしっかりチェックして。
Before meeting your guests also be sure to carefully check that the toilet door locks.