Menu toggle

Search Results

1,993 entries were found for 迄.

Sentence
Sentence

橋は今年末までには完成されるだろう。

橋(はし)は今年末(ことしまつ)までには完成(かんせい)されるだろう。
The bridge will be completed by the end of this year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

救助が来るまで私達は何時間も待った。

救助(きゅうじょ)が来(く)るまで私達(わたしたち)は何(なん)時間(じかん)も待(ま)った。
We waited for hours before help arrived.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学校の敷地はこの垣根まで続いている。

学校(がっこう)の敷地(しきち)はこの垣根(かきね)まで続(つづ)いている。
The school grounds extend as far as this fence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会ってみるまで本当に人柄は判らない。

会(あ)ってみるまで本当(ほんとう)に人柄(ひとがら)は判(わか)らない。
You do not really understand a man till you have met him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はあくまでも戦い抜く決心をした。

我々(われわれ)はあくまでも戦(たたか)い抜(ぬ)く決心(けっしん)をした。
We have made up our minds to fight it out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何とかして８時までにそこへ参ります。

何(なん)とかして８時(じ)までにそこへ参(まい)ります。
I'll be there by eight somehow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

沖縄まで飛行機で何時間かかりますか。

沖縄(おきなわ)まで飛行機(ひこうき)で何(なん)時間(じかん)かかりますか。
How many hours does it take to go to Okinawa by plane?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

駅まで歩いてどのくらいかかりますか。

駅(えき)まで歩(ある)いてどのくらいかかりますか。
How long does it take to walk to the station?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

駅までの道を教えていただけませんか。

駅(えき)までの道(みち)を教(おし)えていただけませんか。
Please be so kind as to show me the way to the station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

駅までどのくらいの距離がありますか。

駅(えき)までどのくらいの距離(きょり)がありますか。
How far is it to the station?
Full Entry ➤