Sentence

彼は彼女のことを馬鹿だとまで言った。

(かれ)彼女(かのじょ)のことを馬鹿(ばか)だとまで()った。
He went so far as to say that she was stupid.
Sentence

彼は成功するまで仕事をやりとおした。

(かれ)成功(せいこう)するまで仕事(しごと)をやりとおした。
He persisted in his work until he succeeded.
Sentence

彼は成功するまでその実験に固執した。

(かれ)成功(せいこう)するまでその実験(じっけん)固執(こしつ)した。
He persisted in the experiment until he was successful.
Sentence

彼は親切にも私を家まで送ってくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも(わたし)(いえ)まで(おく)ってくれた。
He was so kind as to see me home.
Sentence

彼は真相を知るまで安心できなかった。

(かれ)真相(しんそう)()るまで安心(あんしん)できなかった。
He could not rest until he knew the truth.
Sentence

彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。

(かれ)最近(さいきん)まで(ふゆ)でも冷水浴(れいすいよく)をしていた。
He took a cold bath even in winter until recently.
Sentence

彼は五時までに学校から帰るでしょう。

(かれ)()()までに学校(がっこう)から(かえ)るでしょう。
He will get back from school.
Sentence

彼はわざわざ僕を家まで送ってくれた。

(かれ)はわざわざ(ぼく)(いえ)まで(おく)ってくれた。
He kindly took the trouble to see me home.
Sentence

彼はわざわざ私を家まで送ってくれた。

(かれ)はわざわざ(わたし)(いえ)まで(おく)ってくれた。
He kindly took the trouble to see me home.
Sentence

彼はベッドまで足を引き摺っていった。

(かれ)はベッドまで(あし)(ひず)()っていった。
He dragged himself to bed.