Menu toggle

Search Results

585 entries were found for 込む.

Sentence
Sentence

食べ物は飲み込む前にかまなければならない。

食(た)べ物(もの)は飲(の)み込(こ)む前(まえ)にかまなければならない。
Food should be chewed before being swallowed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。

消防士(しょうぼうし)たちは燃(も)えている家(いえ)の中(なか)へ飛(と)び込(こ)んだ。
The firemen rushed into the burning house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は友人の寛大さに付け込んではいけない。

私達(わたしたち)は友人(ゆうじん)の寛大(かんだい)さに付(つ)け込(こ)んではいけない。
We should not take advantage of the generosity of a friend.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は次から次へと面倒なことに巻き込まれる。

私(わたし)は次(つぎ)から次(つぎ)へと面倒(めんどう)なことに巻(まこ)き込()まれる。
I am forever in trouble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は見知らぬ人が彼の家に忍び込むのを見た。

私(わたし)は見知(みし)らぬ人(ひと)が彼(かれ)の家(いえ)に忍(しの)び込(こ)むのを見(み)た。
I saw a stranger steal into his house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は危うく犯罪に巻き込まれるところだった。

私(わたし)は危(あや)うく犯罪(はんざい)に巻(まこ)き込()まれるところだった。
I came near to getting involved in a crime.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。

私(わたし)は１匹(ひき)の黒(くろ)猫(ねこ)がその家(いえ)へ走(はし)り込(こ)むのを見(み)た。
I saw a black cat run into the house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は彼女の無邪気さに付け込んではいけない。

君(きみ)は彼女(かのじょ)の無邪気(むじゃき)さに付(つ)け込(こ)んではいけない。
You must not take advantage of her innocence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は彼の寛大な性格に付け込むべきではない。

君(きみ)は彼(かれ)の寛大(かんだい)な性格(せいかく)に付(つ)け込(こ)むべきではない。
You should not play on his generous nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は彼の寛大な性格に付け込まない方がよい。

君(きみ)は彼(かれ)の寛大(かんだい)な性格(せいかく)に付(つ)け込(こ)まない方(ほう)がよい。
You had better not play on his generous nature.
Full Entry ➤