Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

585 entries were found for 込む.

Sentence
Sentence

彼女の家は本通りから引っ込んだ所にある。

彼女(かのじょ)の家(いえ)は本通(ほんどお)りから引(ひ)っ込(こ)んだ所(ところ)にある。
Her house stands back from the road.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は両手をポケットに深く突っ込んでいた。

彼(かれ)は両手(りょうて)をポケットに深(ふか)く突(つ)っ込(こ)んでいた。
His hands were deep in his pockets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は立ち止まってポスターをのぞき込んだ。

彼(かれ)は立(た)ち止(ど)まってポスターをのぞき込(こ)んだ。
He paused to look at the poster.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は全精力を傾けてその仕事に打ちこんだ。

彼(かれ)は全(ぜん)精力(せいりょく)を傾(かたむ)けてその仕事(しごと)に打(う)ちこんだ。
He went heart and soul into the work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は戦争が早々と終わるとあてこんでいた。

彼(かれ)は戦争(せんそう)が早々(そうそう)と終(お)わるとあてこんでいた。
He gambled on the war coming to an early end.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は硬貨を数枚私のポケットにつっこんだ。

彼(かれ)は硬貨(こうか)を数(すう)枚(まい)私(わたし)のポケットにつっこんだ。
He thrust some coins into my pocket.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は鍵をかけて宝石を金庫にしまいこんだ。

彼(かれ)は鍵(かぎ)をかけて宝石(ほうせき)を金庫(きんこ)にしまいこんだ。
He locked up his jewels in the safe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は花壇の昆虫を見るためにかがみこんだ。

彼(かれ)は花壇(かだん)の昆虫(こんちゅう)を見(み)るためにかがみこんだ。
He bent over to see insects in the flowerbed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は引き出しに物をぞんざいに押し込んだ。

彼(かれ)は引(ひ)き出(だ)しに物(もの)をぞんざいに押(お)し込(こ)んだ。
He put his things carelessly in the drawer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそのハンカチをポケットに押し込んだ。

彼(かれ)はそのハンカチをポケットに押(お)し込(こ)んだ。
He tucked the handkerchief in his pocket.
Full Entry ➤