Sentence

彼らは石油を船に積み込んでいる。

(かれ)らは石油(せきゆ)(ふね)()()んでいる。
They are loading oil into the ship.
Sentence

彼は棚に本をぎっしり詰め込んだ。

(かれ)(たな)(ほん)をぎっしり()()んだ。
He crowded the books into the shelves.
Sentence

彼は全身全霊を仕事に打ち込んだ。

(かれ)全身全霊(ぜんしんぜんれい)仕事(しごと)()()んだ。
He gave body and soul to his job.
Sentence

彼は手紙をポケットにねじ込んだ。

(かれ)手紙(てがみ)をポケットにねじ()んだ。
He shoved the letter into his pocket.
Sentence

彼は私の年の若い事に付け込んだ。

(かれ)(わたし)(とし)(わか)(こと)()()んだ。
He took advantage of my youth.
Sentence

彼はハンマーでくぎを打ち込んだ。

(かれ)はハンマーでくぎを()()んだ。
He drove in a nail with his hammer.
Sentence

彼はそのもめごとに巻き込まれた。

(かれ)はそのもめごとに(まこ)()まれた。
He was involved in the trouble.
Sentence

彼はそのお金を口座に払い込んだ。

(かれ)はそのお(かね)口座(こうざ)(はら)()んだ。
He paid the money into his account.
Sentence

彼の話に引き込まれるのを感じた。

(かれ)(はなし)()()まれるのを(かん)じた。
I felt drawn to his story.
Sentence

彼が僕にそう思い込ませたのです。

(かれ)(ぼく)にそう(おも)()ませたのです。
He put the idea into my head.