Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

585 entries were found for 込む.

Sentence
Sentence

彼らは石油を船に積み込んでいる。

彼(かれ)らは石油(せきゆ)を船(ふね)に積(つ)み込(こ)んでいる。
They are loading oil into the ship.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は棚に本をぎっしり詰め込んだ。

彼(かれ)は棚(たな)に本(ほん)をぎっしり詰(つ)め込(こ)んだ。
He crowded the books into the shelves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は全身全霊を仕事に打ち込んだ。

彼(かれ)は全身全霊(ぜんしんぜんれい)を仕事(しごと)に打(う)ち込(こ)んだ。
He gave body and soul to his job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は手紙をポケットにねじ込んだ。

彼(かれ)は手紙(てがみ)をポケットにねじ込(こ)んだ。
He shoved the letter into his pocket.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の年の若い事に付け込んだ。

彼(かれ)は私(わたし)の年(とし)の若(わか)い事(こと)に付(つ)け込(こ)んだ。
He took advantage of my youth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はハンマーでくぎを打ち込んだ。

彼(かれ)はハンマーでくぎを打(う)ち込(こ)んだ。
He drove in a nail with his hammer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそのもめごとに巻き込まれた。

彼(かれ)はそのもめごとに巻(まこ)き込()まれた。
He was involved in the trouble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそのお金を口座に払い込んだ。

彼(かれ)はそのお金(かね)を口座(こうざ)に払(はら)い込(こ)んだ。
He paid the money into his account.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の話に引き込まれるのを感じた。

彼(かれ)の話(はなし)に引(ひ)き込(こ)まれるのを感(かん)じた。
I felt drawn to his story.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が僕にそう思い込ませたのです。

彼(かれ)が僕(ぼく)にそう思(おも)い込(こ)ませたのです。
He put the idea into my head.
Full Entry ➤